CHIASE123.COM - Diễn đàn chia sẻ kiến thức

Luminous đã viết:Theo mình thì nên việt hoá mấy cái game dễ dễ thôi.
Mã hóa hay không cũng không quan trọng. Mình chỉ quan tâm vào chất lượng game (gameplay, đồ hoạ,...).
Thứ nhất, khi mình việt hóa mình hay chọn những game vừa với trình độ và khả năng bản thân. Mình chú trọng vào dịch thuật, dịch game cho sát nghĩa là được. Với mình khi đánh giá một game việt hóa nào đó, mình luôn đánh giá vào độ chính xác trong dịch ngôn ngữ ở game đó chứ không đánh giá vào game mã hóa cao hay không, hay game nhiều ngôn ngữ hay không, game khó hay không, có vh ảnh không bla bla...I nevermind.
Thứ hai, là mình muốn nhắc nhở một số bạn mới vào nghề nên chọn mấy game dễ việt hóa thôi (mấy game cũ chẳng hạn), khi thành thạo rồi thì kiếm khó hơn tí, rồi cứ thế...không nên lao đầu ngay vào mấy game Tàu đồ họa đẹp, khủng, khẳng định bản thân, ảo tưởng sức mạnh..bla bla... Chắc chắn sẽ bị ngợp nước trước một đống file mã hóa. Trèo cao té đau mà
Cuối cùng, mình muốn nói... không phải nút like là tất cả
Game nào mình không quan tâm, chỉ cần các bạn chăm chút cho đứa con tinh thần của chính mình là được. Mình luôn ủng hộ.
Ghi chú: Ghé 4rum ngó topic tí thôi. Đang việt hóa game.

issac199x đã viết:Theo nình những a.e có kinh nghiệm vh lâu năm nên chia sẻ thêm vì game mới mã hóa như điên từ lời thoại tới ảnh,hướng dẫn hồi trước không còn phù hợp nữa

Tanbanben1 đã viết:Không việt hóa, copy game sướng hơn được nhiều like hơn thời gian việt hóa 1 game

Tanbanben1 đã viết:Không việt hóa, copy game sướng hơn được nhiều like hơn thời gian việt hóa 1 game

Ngohaithien đã viết:

Tanbanben1 đã viết:Không việt hóa, copy game sướng hơn được nhiều like hơn thời gian việt hóa 1 game

Không ai vh lấy gì mà cop ko có gì cop lấy gì có like. Muốn chơi game vh trước hết cám ơn người vh đi người ta bỏ biết bao nhiêu công sức tâm huyết mới được!