CHIASE123.COM - Diễn đàn chia sẻ kiến thức

Ai thank t và để lại cmt thì sẽ nhận đk 1 thank

Hoang ak. T thử vh class game china = p.m auto thấy cho ra nghĩa câu đối thoại mơ hồ, vô lí wá=> k hiểu j lun. Vậy làm thế nào để dịch sát nghĩa, dễ hjểu nhất

Trư tks rầu nhé

◆™LÔI♣ĐẾ™◆ đã viết:Hoang ak. T thử vh class game china = p.m auto thấy cho ra nghĩa câu đối thoại mơ hồ, vô lí wá=> k hiểu j lun. Vậy làm thế nào để dịch sát nghĩa, dễ hjểu nhất

Auto hêt' Ði, vào test game. Xong chuân bi 1 to` gíây nháp. Chép câu mà mình dùng auto dich ra gíây, xong rùi gán 1 câu hop lí hon. Xong ra edit lai là xong, quá trau chúôt
T Ðang vh game Thánh Kiêm' hùyên thoai nè, 4 ngày sau là xong. Ðang vh file item .bin.

Her. Vậy thà tự chế lới thoại cho rùj

Vh mấy kái nv thì phải play wa game mới edit chuẩn đk. Công nhận vh mệt thật

◆™LÔI♣ĐẾ™◆ đã viết:Her. Vậy thà tự chế lới thoại cho rùj

Không phãi thê'. Mà là nhìn theo cái câu auto dich mà edit cho hop lí. Vì auto dich nó dich = google translate nên hay sai nghiã và câu nó tráo lô.n xô.n hêt'.......
Mà trong khi vh có các tu` nó hay dich sai là:
- Bo thuoc lá = thoát
- Thiet lap = cài Ðăt
- Là = có
- Bât Ðông san = cua hang (tien)

Resize nản thế. Khuất hết. Chả mún bem

Ukm ,khuất memu ,lời thoai

Rs nản nhể