Thấy dạo này nhiều người muốn việt hóa game mà rum chưa có bài viết nào hướng dẫn chi tiết cả nên mình sẽ viết seri bài hướng dẫn chi tiết vh game tàu khựa cho anh em
Bài 1:
Thế nào là vh game tàu và cách xác định nhanh mức độ của game cần việt hóa
Phần 1: Thế nào là việt hóa game tàu ?
Việt hóa game tàu là làm game tiếng tàu trở thành game tiếng việt, còn được bao nhiêu % thì tùy game. Việt hóa game tàu chỉ dành cho những người thực sự thích game java, vì vh game cần thời gian và sự tỉ mỉ, thực sự sẽ rất chán nản nếu làm mãi mà vẫn lỗi, nhưng khi bạn đã yêu thích thì vh game sẽ đem lại niềm vui và sự thú vị rất riêng.
Văn hoa vậy thôi, bây giờ là cái các bạn cần biết rõ:
1. Để vh game tàu cần có PC, nhiều website hay diễn đàn có hướng dẫn vh bằng điện thoại nhưng xin khẳng định rằng để vh đc một game tàu đạt chất lượng ( đạt chất lượng tức là không bị ném gạch khi up lên đó ) thì nhất định phải làm trên PC. Hơn nữa làm trên PC tốc độ nhanh và thoải mái hơn nhiều .
2. Việt hóa game cần có thứ tự và sự khoa học, tức là các bạn phải phân chia rõ mình phải vh những cái gì, không thể làm linh tinh đc. Mình tạm phân chia cơ bản như sauViệt hóa game:
1. Việt hóa ngôn ngữ ( cái này ai cũng biết là quan trọng nhất nha )
2. Việt hóa hình ảnh ( cái này là làm game đẹp lên hay xấu đi nè )
Đó chỉ là cơ bản thôi, trong từng phần còn có nhiều phần nhỏ hơn nha, các bài sau sẽ nói chi tiết. Các bạn đọc để biết là được rồi
Phần 2: Đánh giá nhanh mức độ game cần việt hóa
(Phần này mới chỉ xem qua game thôi, sẽ giúp bạn xác định rằng bạn có muốn vh 1 game hay ko)
Phần này ta sẽ kiểm tra 2 yếu tố:
Thứ 1 là xác định nhanh 1 game việt hóa có dấu hay không dấu (cái này quan trọng nha, game hay mà vh không dấu thì cũng nên cân nhắc xem có nên làm hay không).
Thứ 2 là xem trong game có nhiều hình ảnh khó không (Nếu 1 game có quá nhiều hình ảnh khó thì cũng khó có thể vh hoàn chỉnh)
Chuẩn bị : ( cho phần này và tất cả những phần sau này nữa)
1. Các bạn cần có Kemulator để chạy game trên PC (cái này chắc khỏi cần nhắc).
2. Tiếp theo để xem được game thì máy tính của các bạn phải có ít nhất 1 font tiếng trung, trên mạng có nhiều đấy, down vài cái về, để kiểm tra thì các bạn cứ vào 1 trang web của trung quốc xem có nhìn thấy tiếng tàu không, nhìn thấy là đc rồi.
Clip hướng dẫn
[youtube]sD8xgECi9Ew[/youtube]