mavuong@ đã viết:vâng cho hỏi 1 câu, anime nhân vật toàn nói tiếng nhật,bạn viết tên việt nam tên nhân vật anime khi giao tiếp chắc chắn bạn sẽ để ngôn ngữ vietnam là 9,bạn viết vậy nó sẽ ko hợp lí nó giống như lấy việt nam làm chủ trong truyện, và bạn sẽ để nhân vật trong anime qua 1 bên,nhưng bạn làm ơn nhớ cho anime là nền văn hóa của nước nhật làm vậy ko dc,chí ít bạn cũng phải để tên nhân vật toàn tiếng nhật thì tạm dc
Nhân vật vẫn nói và hiểu tiếng nhật nhờ hệ thống, nó tạo cho nhân vật một vai phù hợp trong phim và mình không phải để nhân vật trong anime qua một bên, hơn nữa có thể nói đây là thể loại đồng nhân có nghĩa là mượn bối cảnh của một phim khác bạn có thể tìm trên google về thể loại này.