Phân bò và ruồi-Chương 11
11
Báo chí, truyền hình
đưa tin ầm ĩ về cái vụ
ruồi chét tiệt đó. Bố và
tôi thay tên đổi họ để
không có ai có thể phát
hiện ra tung tích của
chúng tôi. Dần dà mọi
chuyện cũng qua đi,
chuyện đó chẳng mấy
ai còn nhớ tới. Có một
thời gian ngắn tóc giả
trở thành của hiếm ở
Úc, nhưng sau vài ba
tháng tóc mọi người lại
mọc trở lại. Thời gian
càng trôi đi càng có
đông người cho rằng
cái chuyện ruồi nhặng
đó thật thú vị.
Tôi ngồi bên cạnh bể
bơi trong trang trại nhà
mình và viết câu
chuyện này. Bố đang
loay hoay lau chùi chiếc
xe Rolls Royce mới tinh.
Cuối cùng thì mọi
chuyện lại diễn ra rất
tốt đẹp đối với bố con
chúng tôi. Bố đã có một
phát minh và nhở đó
kiếm được khá nhiều
tiền. Đó là một loai
thuốc làm rụng lông và
tóc, một loại hồ sền sệt
màu vàng đóng trong
tuýt. Người ta, nhất là
đàn bà con gái đua
nhau mua loại thuốc đó
bôi lên ống chân. Thuốc
rất có hiệu nghiệm, mùi
lại dễ chịu.
Đó là thuốc khử lông
nhãn hiệu PBR. Ai ai
cũng ca ngợi PBR vì nó
rất công hiệu nhưng
chẳng ai hiểu PBR là cái
gì