Kỳ 5 : Katarina và Garen
(các nhân vật có liên quan : Katarina, Garen,
Kassadin, Lux)
(mà từ giờ gọi Katarina là Kata hoặc Kat thôi
cho nó gọn)
Trong phòng mình, Garen đang ngồi trầm tư;
từ khi có Liên Minh, Noxus và Demacia bước
vào thời kỳ bán hòa bình bắt buộc; những trận
chiến hào hùng trước kia đã là quá khứ, ..... .
Và điều quan trọng là khi không còn ra chiến
trường anh không còn gặp lại Kata nữa, ...... .
"Ngay bên dưới những lá chiến kì này Garen đã
lần đầu đọ sức với Katarina - Ác Kiếm. Một
quân nhân chứng kiến sự kiện này (và sống
sót) đã kể lại cuộc đụng độ của cả hai trông
như một điệu luân vũ của kiếm đạo.", trích từ
tiểu sử Garen . Nhưng quân nhân này là ai và
vì sao dù mới lần đầu chạm mặt mà cuộc đụng
độ của Garen và Kata đã đạt đến đẳng cấp
"một điệu luân vũ của kiếm đạo", điều chỉ xảy
ra khi cả hai người đã phải hiểu rõ về nhau .
(thằng Garen biết j về kiếm thuật éo đâu, đánh
nhau thì cứ xông thằng vào xoay tít mù lên
chứ kiếm thuật cái éo j )
Để biết rõ hơn, chúng ta cùng trở lại "lần đầu
đọ sức" của Garen và Kata . Khi hai bên đang
đánh nhau kịch liệt, một lỗ hổng không gian
xuất hiện, lôi cả Garen, Kata và những chiến
binh của Demacia và Noxus đang chiến đấu vào
Hư Không . Khi cánh cổng đóng lại, xung
quanh không còn một sinh vật sống nào, ...... .
Trong Hư Không, Demacia và Noxus tạm thời
đình chiến, không ai muốn chiến đấu khi thậm
chí chẳng biết người cạnh mình là quân địch
hay đồng minh . Sau khi ổn định lại, Demacia
và Noxus phân ra giới tuyến tạm thời; "Hãy tìm
đưởng ra khỏi đây trước .", Garen đề nghị;
Kata không nói gì, chỉ gật đầu tỏ ý chấp
thuận . Nhưng lũ quái vật trong Hu Không đâu
để họ di dễ dàng như vậy, một con quái vật
xuất hiện và ngay lập tức ăn thịt một chiến
binh Noxus; không, nói chính xác thì là "nuốt
chửng" . Tuy nhiên những chiến binh đi cùng
Kata và Garen đều là những chiến binh lão
luyện, họ nhanh chóng lập đội hình và tổ chức
tấn công con quái vật, ...... . (đại khái trông nó
giống Chó Gath cho dễ hình dung) . Sau nhiều
giờ chiến đấu, họ đã hạ được con quái vật
nhưng phải trả cái giá khá đắt; Noxus mất 7
người, còn Demacia mất 5 người . Tất cả đã
mệt lử và nghỉ ngơi tại chỗ mà không cần ai ra
lệnh; đã hạ được con quái vật, giờ họ chỉ cần
tìm đường ra khỏi đây nữa thôi . Nhưng đời
thì không như là mơ, họ chưa nghỉ ngơi được
bao lâu thì bon quái vật lại kéo tới, và lần này
không chỉ có một con . Lần đầu tiên trong đời,
Garen ra một mệnh lệnh mà anh cho là vô
cùng nhục nhã :"Chạy ." . Mệnh lệnh này được
chấp hành bởi cả Demacia và Noxus, thậm chí
Katarina còn là người chạy đầu tiên; Kata
không hèn yếu, nhưng chỉ những thằng ****
mới đứng lại nạp mạnh cho lũ quái vật .
......
Bị dồn vào chân tường, ba mặt xung quanh là
lũ quái vật, họ chỉ còn một lựa chọn duy
nhất : chiến đấu . Nhưng rồi từng người, từng
người một ngã xuống, cho tới khi chỉ còn lại
Kat và Garen, dù là kẻ thù không đội trời
chung, nhưng lúc này họ tựa lưng vào nhau,
vai kề vai cùng chiến đấu . Phát hiện giữa lũ
quái vật có khe hở, Garen và Kat có thể thoát
ra bằng con đường đó; đúng lúc này, Kat gục
ngã .
Lúc này Garen có hai lựa chọn, bỏ Kat lại và
"chạy trốn" hoặc mang Kat theo; trong tích
tắc, trong đầu Garen xuât hiện nhiều suy nghĩ,
cuối cùng anh chọn mang Kat theo, tinh thần
Demacia anh được dạy không cho phép bỏ lại
một cô gái không có sức chiến đấu giữa đám
quái vật, dù đó có là kẻ thù . Thoát khỏi đám
quái vật, trên người Garen đầy vết thương; anh
đã có thể thoát khỏ đó an toàn nếu không
mang theo Kat, nhưng anh hài lòng với quyết
định của mình, quyết định của một chiến binh
Demacia . Đưa đước Kat tới gần một vách núi,
đặt cô tựa lưng vào đó, Garen cũng gục xuống
cạnh cô, mang theo Kat được tới đây đã là một
điều ký diệu rồi, Garen không còn chút sức lực
nào nữa, ...... . Khi Kat tỉnh lại, cô thấy mọi
thứ xung quanh tối đen như mực, Kat thầm
nhủ :"Phải rồi, khi còn sống mình đã giết
nhiều người, đã tạo ra bao đau khổ và bi
thương; nếu cô được lên Thiên Đường thì thật
bất công với bao người khác !" . Ngó nghiêng
xung quanh, Kat thấy cả Garen ở đó; "Demacia
thì sao ? Ánh sáng và công lý thì sao ? Chết thì
cũng xuống Địa Ngục cả thôi ." . Nhưng rồi
Kata phát hiện cô chưa chết, cả Garen cũng
chưa chết, cô muốn đứng dậy nhưng lại không
thể cử động dù chỉ một ngón tay, rồi Kat lại
tiếp tục ngất đi; ....... .
Một cánh cổng xuất phía trước Kat và Garen,
từ đó có một người bước ra : Kassadin; thấy
Kata và Garen, vẫn còn sống, Kassadin khá bất
ngờ, bằng giọng nói khàn khàn của mình,
Kassdin nói : "Các ngươi may mắn lắm đấy ." .
Rồi Kassadin tiến lại gần, mang Kata và Garen
qua cánh cổng . Khi Kata tỉnh lại, cô thấy mình
và Garen đang ở một nơi rất đẹp, gần như là
tiên cảnh; rồi Kassdin đột ngột xuất hiện trước
mặt cô, thậm chí khiến cô hoảng sợ lùi về sau
và tim kiếm nhưng cây đao quen thuộc của
mình, nhưng chả còn cái nào cả . Kassadin
giành quyền nói trước :"Không cần phải sợ hãi
như vậy, là ta đem các người về đây . Có vẻ
như anh ta bị như vậy vì cứu cô đấy, đừng làm
kẻ vô ơn ." . Và Kassadin lại biến mất ngay sau
khi nói xong; giờ chỉ còn Kat và Garen ở đó;
ngồi yên lặng một chút, cuối cùng Kat cũng
quyết định "không làm kể vô ơn" .
......
Khi Garen tỉnh lại, anh thấy Kat gục ngủ bên
cạnh mình; "Có lễ cô ấy đã chăm sóc mình,
Noxus cũng không xấu xa như mình thường
tưởng tượng .", Garen thầm suy nghĩ . Garen
đưa tay lên, chạm vào vết sẹo trên mặt Kat,
dường như bản năng sát thủ của Kat chưa bao
giờ ngủ say, Kat gạt tay Garen ra, tìm kiếm
những lưỡi đao của mình nhưng giờ cô chẳng
có cái nào . Kat gào lên :"Ngươi làm cái gì
thể !", rồi im bặt; cô nhìn Garen như đứa trẻ
phạm lỗi chờ người lớn trách phạt; còn Garen,
thấy khá là ngượng vì vừa có hành động không
thích hợp nên cũng im lặng, ...... . Kassadin
xuất hiện, phá vỡ bầu không khí im lặng
đó :"Đừng đưa ra câu hỏi nào . Bước qua cánh
cổng kia các ngươi sẽ trở lại thế giới của
mình . Do chênh lệch thời-không, ở Valoran
chưa tới nửa ngày đâu .", một cánh cổng xuất
hiện theo hướng chỉ tay của Kassadin . Định
hỏi gì đó nhưng lại thôi, Garen tiến về phía
cánh cổng, "Cảm ơn ông .", Garen nói trước
khi bước qua cánh cổng . Kata chỉ im lặng và
tiến về phía cánh cổng, trước khi bước qua
cánh cổng, cô nghe thấy giọng nói của
Kassdin :"Tình yêu và hạnh phúc cũng giống
như thời gian, nó không chờ đợi ai đâu con gái
ạ ."; quay lại tìm kiếm Kassadin nhưng không
thấy gì, Kata bước qua cánh cổng và trở về .
Gặp Garen bên kia cánh cổng, Kata thì thầm
vào tai Garen :"Đừng có tiết lộ điều gì về
những chuyện đã xảy ra, nếu không ta không
đảm bảo sẽ không có hậu quả gì đâu .", trước
khi quay người trở về chiến tuyến của Noxus .
Dưới ánh hoàng hôn, Garen thấy Kata lúc này
rất khác thời điểm anh mới gặp cô đầu trận
chiến .
......
Trong chiến tuyến Noxus, Kassadin dưới hình
dáng một binh sĩ Noxus đang nhìn Kata, với
ánh mắt đầy những yêu thương . Một binh sĩ
tiến lại gần, vỗ vai Kassdin và hỏi :"Ngươi trở
về cùng chỉ huy Katarina phải không, hãy kể
cho ta xem cuộc đụng độ của chỉ huy với
Garen như thế nảo ?"; "À, nó giống như điệu
luân vũ của kiếm đạo .", Kassdin nở nụ cười bí
hiểm và bỏ đi .
......
Trở lại với hiện tại, Lux vừa bước vào phòng
Garen, thấy Garen trầm tư tới mức không phát
hiện ra mình bước vào, Lux lặng lẽ đi ra sau
lưng và định "hù" anh trai mình . Nhưng cô
nghe thấy Garen gọi tên Katarina; dùng những
phép thuật của mình, cô khiến Garen chìm vào
trong ảo giác và nhầm tưởng mình là Kata
trước khi kéo Garen ra khỏi dòng suy nghĩ .
Thấy Lux dưới hình dáng Kata, Garen vội vàng
nói :"Sao cô lại ở đây, nếu họ phát hiện ra
cô ........", Garen ăn một cái tát như trời giáng
trước khi kịp nói hết câu; giờ anh nhận ra
người đứng trước mặt mình là Lux chứ không
phải Kata . Garen biết Lux đã lừa mình nhưng
anh không có gì để nói, anh im lặng nhìn Lux
rời đi, ........ . Trở về phòng mình, Lux tự hỏi
mình :" Tại sao lại là Katarina ? Tại sao lại là
Katarina ? ... ", và khóc, ...... .
......
Noxus, trong phòng làm việc từng là của Thống
đốc De Couteau, Katarina đang ngồi đó, cô rất
mệt mỏi; bao nhiêu gánh nặng đè xuống đôi
vai bé nhỏ của cô . Lúc này, trong đầu cô lại
hiện lên hình ảnh của Garen - tên *** si đần
độn theo cách gọi của Kata, và câu nói của
Kassadin lại vang vọng trong đầu :"Tình yêu và
hạnh phúc cũng giống như thời gian, nó không
chờ đợi ai đâu con gái ạ .", nó khiến cô muốn
từ bỏ tất cả để đi theo tiếng gọi của con tim .
"Và con gái là sao ?", Kata đưa ra một câu hỏi
mà cô biết sẽ không có ai trả lời cho
mình, ........ .